Psalm 136:10

SVDien, Die de Egyptenaren geslagen heeft in hun eerstgeborenen; want Zijn goedertierenheid is in der eeuwigheid.
WLCלְמַכֵּ֣ה מִ֭צְרַיִם בִּבְכֹורֵיהֶ֑ם כִּ֖י לְעֹולָ֣ם חַסְדֹּֽו׃
Trans.ləmakēh miṣərayim biḇəḵwōrêhem kî lə‘wōlām ḥasədwō:

Algemeen

Zie ook: Eerstgeborene, Eeuwigheid, Egyptenaren

Aantekeningen

Dien, Die de Egyptenaren geslagen heeft in hun eerstgeborenen; want Zijn goedertierenheid is in der eeuwigheid.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לְ

Dien

מַכֵּ֣ה

Die geslagen heeft

מִ֭צְרַיִם

de Egyptenaren

בִּ

in

בְכוֹרֵיהֶ֑ם

hun eerstgeborenen

כִּ֖י

want

לְ

in

עוֹלָ֣ם

der eeuwigheid

חַסְדּֽוֹ

is Zijn goedertierenheid


Dien, Die de Egyptenaren geslagen heeft in hun eerstgeborenen; want Zijn goedertierenheid is in der eeuwigheid.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!